Pour notre cabinet qui utilise le logiciel Case Law Analytics en dommage corporel, c'est un outil novateur, ambitieux et à très fort potentiel qui permet d'aboutir à une évaluation des indemnisations améliorée et ajustée à la pratique des juridictions. Le but de ce logiciel n'est évidemment pas de prévoir quelles indemnisations en matière de dommage corporel seront allouées par la juridiction saisie, ce qui n'est ni souhaitable ni possible, mais il nous permet d'obtenir une estimation de la chance que la juridiction saisie alloue le montant de l'indemnisation demandée pour chaque poste de préjudice. En fonction du résultat obtenu, il nous permet, en plus, d'affiner le montant de nos demandes à la pratique de la juridiction.

Il rend enfin très accessible la jurisprudence analysée par l'algorithme puisque, en fin de simulation, l'outil en dresse la liste avec la référence détaillée des arrêts. L'équipe de Case Law Analytics est très attentive aux besoins concrets des avocats et prend bien soin de répondre à leurs attentes en améliorant continuellement le logiciel. Cet outil complète donc de manière très intéressante et utile le chiffrage que nous sommes nécessairement amenés à faire personnellement dans chaque dossier et qui tient compte de critères aussi divers que complexes, comme d'indicateurs extérieurs que nous ne pouvons pas maîtriser. Il améliore ainsi nos relations avec nos clients qui accèdent à une information privilégiée, favorise nos relations avec les juridictions et participe, le cas échéant, à accélérer la résolution amiable de nos dossiers avec les assureurs.